5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

親友の取引

348 :日出づる処の名無し:2007/05/30(水) 12:08:38 ID:qyYpCc5z
ttp://www.morganstanley.com/views/gef/index.html#anchor4952
Global Economic Forum :Global:Asia’s Policy Trap
May 29, 2007 By Stephen Roach | New York

モルガンスタンレーGEF:アジアの政策トラップ
Byステファン・ローチ
-------------------------------------------------------------------------
ローチが大変明瞭な形で、中国経済の輸出依存成長と、通貨政策によって膨れ上が
った外貨準備が過剰流動性を起こし、資産バブルを生んでいる、という説明をして
いるもの。この症状への対処は、中国の国内消費の活性化、アメリカの貯蓄率向上、
中国の通貨政策の目標や透明性、信頼性の向上などであるけれど、短期的に達成の
困難なものばかり。

結果的に起こっている現状の中国のバブルは、維持可能ではなくて、いずれフラッ
シュポイントを迎える、と書いてる。

The Chinese equity bubble, in conjunction with mounting protectionist pressures
in the US Congress, suggests that Asia’s current policy regime could be nearing
a flashpoint. It is up to China and the rest of Developing Asia to put proactive
policies in place that will enable it to escape this trap. Unfortunately, any
such a resolution could well be for naught if Washington-led China bashing
doesn’t back away from the brink..
(中国の株式バブルはアメリカ議会に盛り上がっている保護主義の圧力とあいまって、ア
 ジアの開発途上国経済の現行の政策がフラッシュポイントに近いことを示唆する。これ
 は中国の積極的な対応を要する事項であって、政策のトラップから抜け出す行動を取る
 べきである。しかし残念なことに、そうした対策はアメリカ議会の主導する中国バッシ
 ングが止まらないなら無価値になる)


501 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)