5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【wktk】韓国経済ワクテカスレ 52won【ウォン騰にあった怖い話】

1 :日出づる処の名無し:2007/11/04(日) 19:30:49 ID:1Jw9OmCK
韓国経済にwktkするスレです。元は東亜News+の韓国経済wktkイナゴ。
※本スレはsage推奨です。書き込みする際メール欄に"sage”と記入して貰えると嬉しいです。
他テンプレは、>>2-10 あたりへ


まとめサイトwiki
http://toanews.sakura.ne.jp/pukiwiki/
同 過去スレリスト
http://toanews.sakura.ne.jp/pukiwiki/index.php?%B2%E1%B5%EE%A5%B9%A5%EC
前スレ
【wktk】韓国経済ワクテカスレ 51won【螺旋迷宮】
http://tmp6.2ch.net/test/read.cgi/asia/1193478193/l50

国内政治、時事問題や派生問題に関しては
【政治経済】平成床屋談義 町の噂その37
http://tmp6.2ch.net/test/read.cgi/asia/1194159815/l50

中国経済にwktkするスレは
【wktk】中国経済ワクテカスレ 1元【留学生】
http://tmp6.2ch.net/test/read.cgi/asia/1186861660/l50

*もしも人大杉と出た場合、2ちゃんねる専用ブラウザを利用すると表示させることができます。
 http://gikonavi.sourceforge.jp/top.html (2ちゃんねる専用ブラウザ・ギコナビ)
*専用ブラウザは都合が悪い人は大杉君をお使い下さい。
 http://oo.2ch2.net/menu
 まとめサイトwikiのFrontPageにある(専用ブラウザでない場合はこちら)からも飛べます。
*本スレはここ最近1000にいく手前で容量オーバーになる可能性がありますので、
 480KB程度になったところで次スレを建立したほうが望ましいでしょう

2 :日出づる処の名無し:2007/11/04(日) 19:34:37 ID:ivn0pG+7
電波小僧さんのテンプレ(韓国経済wktk初心者用)

誰も韓国経済の破綻なんか仕掛けていません。誰かが画策演出したのではなく、
韓国が韓国の自己責任において勝手に破綻しかけているのです。

首都圏工場の新設禁止・増設禁止なんて馬鹿な規制を仕掛けて、
国内に循環するはずだった設備投資を外国へ誘導したのは現政権です。
鵜飼経済だって日本が仕掛けたものじゃありません。
サムソンなり現代なりの経営判断で「選択と集中」を実施した結果です。

中小企業が育たず、財閥経済に寄りかかっているのは、
外資のせいではなく歴代政権の怠慢に過ぎません。
チョンセ権を土地担保の貸し出しよりも上位に優遇し
右肩上がりを前提にしたチョンセを廃止しなかったのは、
韓国の法制であって、外資のせいではありません。

貯蓄をせず小金が溜まると貴重な外貨を外国で散財してくるのは、
国内のサービス産業育成を怠った政府・財界が責められるべきでしょう。
留学名目で子弟を外国に出し、資産を外国に逃避させるのは、
行き過ぎた平準化教育と、その陰にチラつく北朝鮮の影響のせいなのでは?

明らかにバブっている株式市場に個人が信用5階建てで突っ込むのは、
誰に頼まれた事でもない、韓国人自身の判断です。

韓国の経済をここまで歪ませたのは韓国自身です。歪みはやがて解放されます。
ヘッジファンドなどの外資は、その時に備えるべく、或いはその期を捉えるべく、
リスクとリターンのバランスを慎重に計算し時を計りつつ、、
在る者は色々と策を練り準備をし、在る者は逃げ出しているのです。

捏造と歪曲に生き謝罪と賠償に燃えた者共よ、あぁむべなるかな。
汝らにこの言葉を捧ぐ「さよなら韓国、楽しかったよ。」

3 :日出づる処の名無し:2007/11/04(日) 19:34:46 ID:VNx8HNoW
電波小僧さんのテンプレ(韓国経済wktk初心者用)

誰も韓国経済の破綻なんか仕掛けていません。誰かが画策演出したのではなく、
韓国が韓国の自己責任において勝手に破綻しかけているのです。

首都圏工場の新設禁止・増設禁止なんて馬鹿な規制を仕掛けて、
国内に循環するはずだった設備投資を外国へ誘導したのは現政権です。
鵜飼経済だって日本が仕掛けたものじゃありません。
サムソンなり現代なりの経営判断で「選択と集中」を実施した結果です。

中小企業が育たず、財閥経済に寄りかかっているのは、
外資のせいではなく歴代政権の怠慢に過ぎません。
チョンセ権を土地担保の貸し出しよりも上位に優遇し
右肩上がりを前提にしたチョンセを廃止しなかったのは、
韓国の法制であって、外資のせいではありません。

貯蓄をせず小金が溜まると貴重な外貨を外国で散財してくるのは、
国内のサービス産業育成を怠った政府・財界が責められるべきでしょう。
留学名目で子弟を外国に出し、資産を外国に逃避させるのは、
行き過ぎた平準化教育と、その陰にチラつく北朝鮮の影響のせいなのでは?

明らかにバブっている株式市場に個人が信用5階建てで突っ込むのは、
誰に頼まれた事でもない、韓国人自身の判断です。

韓国の経済をここまで歪ませたのは韓国自身です。歪みはやがて解放されます。
ヘッジファンドなどの外資は、その時に備えるべく、或いはその期を捉えるべく、
リスクとリターンのバランスを慎重に計算し時を計りつつ、、
在る者は色々と策を練り準備をし、在る者は逃げ出しているのです。

捏造と歪曲に生き謝罪と賠償に燃えた者共よ、あぁむべなるかな。
汝らにこの言葉を捧ぐ「さよなら韓国、楽しかったよ。」

4 :日出づる処の名無し:2007/11/04(日) 19:35:27 ID:ivn0pG+7

声に出して読みたいテンプレ

このスレの主役は、あくまで韓国経済です。
正直、韓国経済が崩壊、再生どちらに進もうがそれ自体に興味はありません。
たしかに、崩壊を心待ちにしているのは事実ですが、この窮地において
どのような政策を施し、それがどのような効果を生み、どのような影響をおよぼすか。
また、国外の経済はどのように影響してくるか、等々。
ケンチャナヨで、どこまでも突っ走るのか?あるいは、想像を絶する斜め上で復活するのか?
それらを観察し、分析、検証する事「そのもの」を楽しむ。
予想が当たれば喜び、外れれば次回に生かす。

でも、やっぱり韓国崩壊をワクテク期待する。

そんなスレだと思います。


5 :日出づる処の名無し:2007/11/04(日) 19:36:54 ID:ivn0pG+7

対洗脳・情報操作に対する十箇条

1.  与えられる情報を鵜呑みにするな、まずは疑え。
2.  自分の頭で考えている気になるな、殆どの場合無意識に誘導されていると思え。
3.  数字に騙されるな、数字でも悪意があれば操作する事は可能だ。
   統計ってやつは算出方法次第で操作できたりするんだ。
4.  過去に目を向けろ、必ず今と繋がっている。
5.  皆が一様に同じ結論、意見に達したときは、情報操作もしくは悪質な誘導、
   最悪洗脳されていると考えろ。
6.  事象、問題点、結果を箇条書きで抜き出せ、そして関連付けろ。
7.  耳触りの良い言葉ばかり言う奴は信用するな。そいつは下心を隠している。
8.  強硬論をまくし立てる奴は単なるパフォーマンスでやってるだけだ。
   バックに居る誰か、もしくは何かから目を逸らす目的があると考えろ。
9.  正論ばかり述べる奴には気をつけろ、禅問答になる。
10. やばいと感じたら直ぐに逃げろ。それと逃げ道の確保を忘れるな。


6 :日出づる処の名無し:2007/11/04(日) 19:38:35 ID:Gz3z3Jcj
>>2
どこを縦読み?

7 :代表戸締役 ◆jJEom8Ii3E @株主 ★:2007/11/04(日) 19:39:09 ID:+nMJvchy

 || ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄||
 || ○荒らしは放置が一番キライ。荒らしは常に誰かの反応を待っています。
 || ○重複スレには誘導リンクを貼って放置。ウザイと思ったらそのまま放置。
 || ○放置された荒らしは煽りや自作自演であなたのレスを誘います。
 ||  ノセられてレスしたらその時点であなたの負け。
 || ○反撃は荒らしの滋養にして栄養であり最も喜ぶことです。荒らしにエサを
 ||  与えないで下さい。                  Λ_Λ
 || ○枯死するまで孤独に暴れさせておいて   \ (゚ー゚*) キホン。
 ||  ゴミが溜まったら削除が一番です。       ⊂⊂ |
 ||___ ∧ ∧__∧ ∧__ ∧ ∧_      | ̄ ̄ ̄ ̄|
      (  ∧ ∧__ (   ∧ ∧__(   ∧ ∧     ̄ ̄ ̄
    〜(_(  ∧ ∧_ (  ∧ ∧_ (  ∧ ∧  は〜い、先生。
      〜(_(   ,,)〜(_(   ,,)〜(_(   ,,)
        〜(___ノ  〜(___ノ   〜(___ノ

8 :代表戸締役 ◆jJEom8Ii3E @株主 ★:2007/11/04(日) 19:40:24 ID:+nMJvchy
次の言葉を心に叩き込め

一、 隣接する国は互いに敵対する。
二、 敵の敵は戦術的な味方である。
三、 敵対していても、平和な関係を作ることはできる。
四、 国際関係は、善悪でなく損得で考える。
五、 国際関係は利用できるか、利用されていないかで考える。
六、 優れた陸軍大国が同時に海軍大国を兼ねることはできない(その逆も然り)
七、 国際政治を損得で見る。善悪を持ちこまない。
八、 外国を利用できるか考える。
九、 日本が利用されているのではないか疑う。
十、 目的は自国の生存と発展だけ
十一、手段は選ばない
十二、損得だけを考える。道義は擬装である。
十三、国際関係を2国間だけでなく,多国間的に考える。
十四、油断しない
十五、友好,理解を真に受けない
十六、徹底的に人が悪い考えに立つ
十七、科学技術の発達を考慮する

「国家に真の友人はいない」…………………………………………… キッシンジャー
「隣国を援助する国は滅びる」………………………………………… マキャべリ
「我が国以外は全て仮想敵国である」………………………………… チャーチル
「怪物と闘う者は、その過程で自らが怪物と化さぬよう心せよ。
 長く深淵を覗く者を、深淵もまた等しく見返す」……………………… フリードリヒ・ニーチェ
「過失ありて罰せられず、功績なく賞を受くれば、国が滅びる」……… 韓非子

9 :新世紀のビッグブラザーへ ◆i.m1z0wj.E :2007/11/04(日) 19:43:25 ID:gDlFzfU7
>>1
乙! 小沢ワケワカメ辞任記念kakiko兼!


10 :日出づる処の名無し:2007/11/04(日) 19:47:21 ID:ivn0pG+7

    ▋   ▓▓▓  ▓  ▓ ▓    ▲  ▓   ▓▓▓▓    ▓▅      ■
   ▐◤  ▓▓▓  ▓   ▓ ▓▍  ▓▍  ▓   ▓▓▓ ▓   ▓▓▀▆▃▅▀█
  ▲  ▓▓▓   ▓ ▍ ▓ ▓▓   ▓▓  ▓  ▓▓▓▂▓▃▄▓▓▂  ▼ ▓▍
 ◢▍▎ ▓▓▓    ▓ ▓ ▓ ▓▓▍ ▓▓  ▓▂▅▓▓▀  ▓  ▓▓   ▋  ▓▌
 ▋ ▍ ▓▓▍ ▐  ▓ ▓▓▓ ▓▓▓ ▓▓  ▓ ◢◤▓▓ ▀▀▓▅▓▓   ▊  ▓▋
◢▋ ▌ ▓▓  ▓ ▓▓▓ ▓▓▂▓▓ ▓▓  ▓   ▓ ▃▅▆▆▅▓▓   ▉  ▓▊
▐▎▋ ▓▍ ▍ ▓▍▓▓▓▃▓▀ ▀▓▓▓ ◢▀    ◢▀▀    ▐▓▓  ■ ▓▊
◥▋ ▊ ▓ ▓ ▓▓ ▓▓▀ ▓◤    ▀▓◣            ▋▓▓  █▎▓▊
 ▋ ▉ ▓ ▓ ▓▓▓ ▓▃▀▓ ▄▅▃               ▊ ▓▓  ▼▓▋   \\ '| 
 ▀◣▀▅▓ ▓▓▓▓ ▓   ▆▀                  ▉ ▓▓  ▊ ▓▌   // .| 
 ▲  ▀▋ ▀▓▓▓ ▓▓ ▼                   ▊▐▓▓ ▋ ▓▍
 █▌   ▼ ▓ ▀▓▓▓◣      ▲            ▼ ▓▓▐ ▓▎  ▎   __ 
▐█▎    ▍ ▎▓  ▓▓▄▲      ▀◣    ▂▃◤    ▌ ▓▓  ▓  ▐     /  
██◣    ▌ ▍ ▓ ▓▓ ▐▀▅      ◢◤        ▍  ▼  ▓   ▊   / _l 
▐█▍    ▋ ▌ ▓ ▓▓  ▋ ▐▀▆▃▂     ◢◤          ▅█   █     ̄  
 ▀▀◣   ▊ ▋  ▀▓▓  ▌ ▋ ▓▓▀▇▅▃▂     ▂◢◤   ▅██▉   ■
        ▋▊    ▀▓ ▍ ▊ ▓▓     ▓▓▓▆▅▇▋  ▃▇███▋   █▌
        ▀◣     ▼  ▉ ▓▓    ▓▓▓▓███▅█████▊    █▊
                   ▇ ▓▓    ▓▓▓▓▓████████▎    ██


11 :日出づる処の名無し:2007/11/04(日) 20:15:19 ID:CO1ZGCFP
>>1乙女

刷ればいいニダ てホントやりそな展開ですね
だけど、それをホントにやってるのが、アメの連邦準備銀行でしょ?
FRBの成り立ちを、ビデオで見たけど、民間銀行とは知らなかった
しかも、その誕生はモルガン、ロックフェラー、ロスチャイルドなどの、巨大金融資本の八百長だった
サブプライム問題の核心は、なんなのだろう? 恐慌を起こす為の、布石なのだろうか?
戦争と恐慌のコンビネーション。 なんか、嫌な予感を感じている、経済素人のチラ裏でした

12 :新世紀のビッグブラザーへ ◆i.m1z0wj.E :2007/11/04(日) 20:25:58 ID:gDlFzfU7
>>11
そもそも、バーナンキはいざというときにヘリコプター(ドル刷りばら撒き)が出来るために選ばれた
なんて、言われているけどね。
まあ、まさか本当にヘリコプターをやるとは思わなかったけど

13 :日出づる処の名無し:2007/11/04(日) 20:52:57 ID:NhaaBd/U
スレ名最高にいいですな。







14 :日出づる処の名無し:2007/11/04(日) 22:13:19 ID:wgus3l6E
>>1

乙です。以前にもレスした韓国在住主婦です。(蚕室在住)
主婦目線から見た韓国経済ですが、物価は以前と比べかなりあがってます。
野菜はもちろん、電気代等も。これからオンドルが大活躍の時期だというのに頭が痛いです。
近所で建設中の高層アパートはおびただしいほどの数です。入居者いんのか?と
wktkしている次第です。分譲がはじまったら報告します。
ちなみにキムチについてですが、出前(ペダル)についてくるキムチ等、
最近は安いチシャ菜等の韓国野菜で作ったキムチに切り替わっております。
白菜キムチは少量。もしくはナシ。じわじわと市民生活きてる模様デス。

15 :日出づる処の名無し:2007/11/04(日) 22:20:29 ID:x56eYGAZ
>>14
現地報告乙です

16 :日出づる処の名無し:2007/11/04(日) 22:37:27 ID:S5vdHOxL
>>14
主婦の方は家計が大変でしょうね。
周りから、政府に対策を求めるような
不平や不満は出ないんでしょうか?

17 :日出づる処の名無し:2007/11/04(日) 23:17:24 ID:xS+UKhKI
>>11
八百屋の長兵衛さん?
商売上手ってこと?

18 :日出づる処の名無し:2007/11/04(日) 23:32:39 ID:32aA/IoK
>>17
こういう事っス

『Monopoly Men』〜Federal Reserve Fraud〜日本語字幕版
ttp://video.google.com/videoplay?docid=-845461387975920288&hl=en

19 :日出づる処の名無し:2007/11/04(日) 23:46:23 ID:9mRlFKjr
http://video.google.com/videoplay?docid=-9050474362583451279&q=money+Debt&total=1594&start=0&num=10&so=0&type=search&plindex=0
こっちのほうが「高校生でもマンガでわかるFRB」くさいかなー。
陰謀史観っぽくないし。

20 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 00:14:40 ID:WL7I+yIg
>>18>>19
わざわざありがとう。
でも、いくら秋の夜長だからといって、47分とか無理です。
by どーちてぼーや


21 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 01:01:30 ID:WRD9oZam
前スレより
>>846
>というか昨今の食料品の値上げは洒落になってない。
「チャルメラ」「鉄板焼そば」「一平ちゃん(レギュラーサイズ)」
その辺は利用してないし、他の食べ物があるから、生活を圧迫まではしないけど
日本でバス、電車、にんじん、白菜、キャベツ、キュウリ、タマネギが値上げしたら、庶民も企業も相当な圧迫です。

>シティー銀, 最高年間 6.3%...国民銀・水産協同組合も 6.0%台出して (MoneyToday 11/04 12:00)
これは借りる側の金利ではなく、預ける側がもらえる金利なの?この金利で利益でるの?

並べ直してみたけど東京は青山の紀伊国屋(本屋ではないよ)等、除けば以外に安いよねー ウリも練馬区だけど変わらないです。
>>821
>>835
>>823
            ソウル  東京23区西部の中堅スーパー   北海道
長ネギ 3本      351円     長ネギ 3本 98 円          長ネギ3本 138円
ごぼう 1本      313円
キュウリ 4本     239円   キュウリ 4本 100 円
かぼちゃ 1個     302円                       かぼちゃ1/2 98円
人参 400g(2本)  250円     人参 3本 100 円 (20cm)       にんじん3本 78円
茄子 2本       313円     茄子 6本 158 円
キャベツ 中1玉    415円     キャベツ 150 円 (中玉)       キャベツ1/2 88円
白菜 小 100g     75円     白菜 1/2 100 円 (やや小振り)

これぞ白菜というくらいの白菜 1個 504円 (広告の品)
お〜いお茶を含む日本製のペットボトル 213円  サントリー伊衛門 89 円 500ml

>>796
>初めまして、最近「本当はヤバイ! 韓国経済」を読みました。
12月に別の新刊本が出るそうです。出版社からの依頼で「トンデモ韓国経済(タイトル未定)」変なタイトルをつけられそうですが、内容は堅めで真面目な本だそうです。

22 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 01:08:47 ID:q6w5cFlW
韓国はスマートフォンの輸出とか上手く行ってそうだからそう簡単に経済終わらないと思う。
……が、それって韓国民の苦しみが長引くだけなんだろうか。

23 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 01:49:23 ID:4G+TrQml
>>22
>韓国はスマートフォンの輸出とか上手く行ってそうだからそう簡単に経済終わらないと思う。
>……が、それって韓国民の苦しみが長引くだけなんだろうか。
長引かないでしょ。借金が返せなくなった時に、債権者がスマートフォンの輸出の権利を持っていくだけだし

スマートフォンの輸出が年間約10兆円稼いでくれたら別かもだけどねぇ

24 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 02:47:46 ID:5po6zRnk
>>21
>内容は堅めで真面目な本だそうです。
出版社からすれば売れる売れないが重要なんでしょうね
ただ、トンデモ本の類と評価されるにはもったいない内容と
思ってます。
しかし、まともなタイトルだと人目につかず多くの人に知ら
れずに終わる、タイトル決めるのも難しいものですね。

真面目な内容であれば、出版されたら買います。

25 :いつもの翻訳人 ◆jaJASZ.QBs :2007/11/05(月) 07:35:11 ID:8AEvWb++
スレの皆様、おはようございます。連投しますので、支援カキコお願いします。

▼ウォン高‥輸出中小企業の14%が"赤字" (韓国経済新聞翻訳)

 中小企業のうち為替下落などで"赤字輸出"をしている業社が、全体輸出中小企業の
14%にのぼると判明した。
 中小企業中央会が輸出中小企業191社を対象に実施して発表した'2007年下半期、中小
企業貿易ジレンマ調査'によれば、調査対象の14.1%がウォン高と原資材価格上昇などで
赤字輸出をしていると回答した。また、85.3%は1年前と比べて輸出採算性が悪くなったと
回答したし、53.4%は採算性悪化の最大要因として'為替変動性拡大による為替差損'を
あげた。輸出や新規注文をあきらめたという業社も4.9%いた。
 キム・ハンス中小企業中央会国際通商チーム長は"ウォン高と原資材価格上昇などで、
上半期や1年前の調査に比べて輸出採算性が悪くなったと回答した業社がさらに増えた"
と言った。

宋苔刑記者toughlb@hankyung.com 入力:2007-11-04 18:41/修正:2007-11-04 18:41
ソース:http://www.excite.co.jp/world/korean/web/?wb_url=http%3A%2F%2Fwww.hankyung.com%2Fnews%2Fapp%2Fnewsview.php%3Faid%3D2007110414481%26ltype%3D1%26nid%3D000%26sid%3D0001%26page%3D3&ami_src_lang=KO&ami_tar_lang=JA&wb_dis=2

26 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 07:37:44 ID:9iQVAFB7
  .‐'' ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ヽ
  |    _____ウェーッハッハ                    |
  |    |   ∧__∧     |                    |
  |    |  <`∀´ >     |   ←新スレにようこそ .   |
  |    |_/   二\  |                     |
  |    |_/\  \\) |                    |
  |    |     \  \ |                      |
  |    |    / /\ ̄ ̄ )                |
  |    |   / /    ̄| ̄               .  |
  |    \ \ \     \                 |
  ゝ、     \ \ \     \              ノ
     ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

お約束。


27 :いつもの翻訳人 ◆jaJASZ.QBs :2007/11/05(月) 07:39:19 ID:8AEvWb++
以前にも同じような記事がありましたね。

▼円安に乗って日本酒の輸入急増 (韓国経済新聞翻訳)

 ソウル江南駅にある酒屋'雪男'。40坪規模の売場に入れば'久保田千寿'・'本釀造'・
'月桂冠'など日本の酒屋で見られる日本酒約10種類が陳列台に並んでいる。去年開設
当時は2〜3種に過ぎなかったこの売場では、5月から7種の日本酒をさらに持ちこんで
売っている。円安現象で日本酒の輸入原価が以前より20%ほど安くなったうえに、留学
       ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
や出張で日本酒を味わった会社員の需要がますます増えているからだ。ソウル江南の
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
鴨鴎亭洞と清淡洞一帯には、ワインバーとともに'日本酒バー'も多い。尻馬に乗って
輸入量も急増している。
 4日農水産物流通公社(aT)農水産物貿易情報(KATI)システムによれば、今年9月末
までに清酒は去年に比べ47.5%増加した238万ドル分が輸入された。物量基準でも557t
から770tに38.4%増えた。輸入酒の大部分を占める日本産(233万ドル)は、去年に比べ
金額基準で49.5%増加した。ワインも同期間に1億765万ドル分・2万4181tを輸入した。
これは去年に比べて金額・物量基準でそれぞれ67.4%と43.3%増えた数値だ。

長城湖記者yoojh@hankyung.com 入力:2007-11-04 18:46/修正:2007-11-04 18:46
ソース:http://www.excite.co.jp/world/korean/web/?wb_url=http%3A%2F%2Fwww.hankyung.com%2Fnews%2Fapp%2Fnewsview.php%3Faid%3D2007110415351%26ltype%3D1%26nid%3D000%26sid%3D0001%26page%3D3&ami_src_lang=KO&ami_tar_lang=JA&wb_dis=2

28 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 07:40:28 ID:9iQVAFB7
          あなたのモニターの前で 泣かないでください
          そこにお金はありません 残ってなんかいません
          銭の風に 銭が風になって
          あの広い市場を 吹き渡っています

♪      \\ ♪  //     \\ ♪  //     \\ ♪  //
     ♪    ∧ ∧     ∧ ∧   ∧ ∧     ∧ ∧    ∧ ∧     ∧∧   ♪
 ♪    ∧ ∧(゚0 ゚*)∧ ∧(゚0 ゚*)∧ ∧(゚0 ゚*)∧ ∧(゚0 ゚*)∧ ∧(゚0 ゚*)∧ ∧(゚0 ゚*)
      (゚0 ゚*)∧ ∧(゚0 ゚*)∧ ∧(゚0 ゚*)∧ ∧(゚0 ゚*)∧ ∧(゚0 ゚*)∧ ∧(゚0 ゚*)∧ ∧ ♪
    ♪ ∧ ∧(゚0 ゚*)∧ ∧(゚0 ゚*)∧ ∧(゚0 ゚*)∧ ∧(゚0 ゚*)∧ ∧(゚0 ゚*)∧ ∧(゚0 ゚*)
─♪──(゚0 ゚*)|  ∪(゚0 ゚*)|  ∪(゚0 ゚*)|  ∪(゚0 ゚*)|  ∪(゚0 ゚*)|  ∪(゚0 ゚*) |  ∪─♪──
       |  ∪  | |  ∪|   | | ∪. |   | |  ∪|  | .|  ∪|   | | ∪ |  |
  ♪   |  | U U .|  | U U  |  | U U. |  | U U .|  | U U  |   | U U   ♪
       U U     U U     U U     U U     U U     U U


29 :いつもの翻訳人 ◆jaJASZ.QBs :2007/11/05(月) 07:46:00 ID:8AEvWb++
今日からしばらくの間、外為相場は楽しみですね。本当に介入を続けるんでしょうか。

▼当局、為替への積極介入を示唆 (ソウル新聞翻訳)

 ドル安の根本的な原因は、5年間続いているアメリカの巨大な経常収支赤字だ。毎年
国内総生産(GDP)の6%にのぼり、割合も毎年増えている。これはドルの下落による国際
資本のアメリカ資産買入縮小に繋がり、結局ドルの追加下落と基軸通貨としての地位
打撃に繋がっている。
 最近発生したサブプライム・モーゲージ・ローン事態も、ドル安をけしかけている。LG
経済研究院のシン・ミンヨン研究委員は“アメリカ国債や会社債に対する国際資本の
需要は相当あったが、サブプライム事態で状況が変わった。アメリカ金融市場に対する
信頼の崩壊が、構造的なドル安要因で作用している”と分析した。
 しかしドルの暴落と基軸通貨の地位喪失が切迫していると見る意見はあまり多くない。
シン・ミンヨン研究委員は“アメリカの貿易収支赤字が改善する気配を見せているし、ドル
急落による経済的混乱を願わない世界各国が金利調節などの措置に出ると思われ、
ドル下落は長期的に(ゆっくり)進行するだろう”と予測した。
 当局は輸出業者の先物契約売渡など短期的な‘集中現象’に注目して、単純口先介入
ではなく積極的な介入の意思を見せている。財政経済部関係者は4日“政府の為替下落
(=ウォン高)吸収余力は十分ある”と言った。政府の為替防御資金である‘外国為替市場
                           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
安定用国庫債’と‘外国為替平衡寄金債券(外平債)’の残額など、危機的状況に備えた
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
‘実弾’は十分あるというのだ。
^^^^^^^^^^^^^^^^^
イ・ヨンピョウ記者tomcat@seoul.co.kr 記事日付け:2007-11-05
ソース:http://www.excite.co.jp/world/korean/web/?wb_url=http%3A%2F%2Fwww.seoul.co.kr%2Fnews%2FnewsView.php%3Fid%3D20071105018002%26spage%3D1&ami_src_lang=KO&ami_tar_lang=JA&wb_dis=2

30 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 07:58:28 ID:m5xw+n9y
おはよう支援

31 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 08:00:16 ID:oSB5hWu7
>>29
予告スポイト介入じゃ効果無いじゃんw

32 :いつもの翻訳人 ◆jaJASZ.QBs :2007/11/05(月) 08:10:19 ID:8AEvWb++
 今朝はコレで最後です。元記事での会社名は不明瞭なのですが、音からするとイギリスの
バレンエナジー(Burren Energy)と思われますので、そのように表記しました。
 高騰するドバイ油現物(スポット原油)を買わざるを得ないため、韓国のガソリン価格が高い
原因と思われます。一方日本も17%(2005年)とのことで、長期的には40%にすることを目標に
イランのアザデガン油田などの開発を検討していたようです。その後、色々あってストップして
ますが。

▼韓国、高油価を乗り切るには‘基礎体力不足’ (ハンギョレ新聞翻訳)
-- 新エネルギー、エネルギー自主開発目標の達成は暗い見通し

 国際原油価格が急騰勢を続けるなか油価100ドル時代が現実化しているが、高騰する油価
に対処する韓国の能力は全般的に'水準以下'という評価が出て、危機感が増している。政府
が立てている石油・ガスなどのエネルギー自主開発目標の達成は容易ではないという評価
が外国から出ているし、化石燃料に変わる新エネルギーの活用は目標達成が不可能という
自己評価が出たからだ。

 4日政府関係当局と石油公社などによれば、アメリカで発行される代表的石油産業情報誌
PIW(Petroleum Intelligence Weekly)は先月韓国石油公社について、資金調達能力と技術力
が不十分で政府が目標とする原油生産計画を達成するのは困難と予測した。2016年までに
国内輸入量の28%相当を国内企業の現地生産で充当すると言うのが韓国政府の目標で、
今年の原油自主開発率は4%前後と予想され、2008年の目標である10%達成も容易ではない
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
というのがPIWの診断だ。PIWは、石油公社の2015年までに営業利益20億ドル・日生産量40万
バレル・埋蔵量20億バレルを確保するという計画も、去年の実績が営業利益3億2500万ドル・
日生産量4万5000バレル・埋蔵量5億4900万バレルにとどまり、現状では目標の達成は
"やや困難"と評価した。

つづく

33 :いつもの翻訳人 ◆jaJASZ.QBs :2007/11/05(月) 08:19:01 ID:8AEvWb++
>>32つづき。連投規制に引っかかっちゃいました。支援ありがと。さらば。

 PIWは現在の韓国石油開発の問題点として、石油公社が海外開発事業をする際に政府の
予算統制を受けて推進が難しい点と、世界メージャー企業の半分に過ぎない技術力、規模・
能力の面で世界100大エネルギー企業にも及ばない点などを指摘した。石油公社は問題を
解消するために海外のエネルギー企業を引受・合併(M&A)する事にして、先月イギリスの
バレンエナジーに引受提案をしたが、価格の面で一応断られた状態だ。これに対して石油
公社関係者は"追加交渉の可否については明らかにすることができないが、バレンエナジー
でなくてもエネルギー企業と油田などに対するM&Aはずっと推進する"と言った。
 同時に石油だけでなく政府が意欲的に進めている新エネルギーの化石燃料代替状況も、
計画とはほど遠いのが実情だ。政府は2003年に'第2次新エネルギー技術開発及び利用・
普及基本計画'で、来る2011年までに2億6932万3000toe(石油換算トン)の1次エネルギー
消費のうち、5%にあたる1333万5000toeを太陽光・風力・燃料電池・バイオ燃料などの所謂
新エネルギーで賄う計画だった。しかしエネルギー管理公団新エネルギーセンターの評価
によれば、現在の政策では2011年の達成割合が3.43%に過ぎないと予想されている。特に
太陽熱の場合2011年の実績予想値が目標の11.8%に過ぎず、水素・石炭ガス複合発電は
事実上0日と見込まれている。
 これについて国会産業資源委員会の呉令息議員(大統合民主新党)は2日の国政監査で
"根本的には、普及目標の設定時に実現可能性に根拠するよりも意欲だけが先に進んだ
からであり、予算効果も過大算定した事に大きい原因がある"と指摘した。

(ソウル=連合ニュース) 記事登録:2007-11-04 午前09:40:21
ソース:http://www.excite.co.jp/world/korean/web/?wb_url=http%3A%2F%2Fwww.hani.co.kr%2Farti%2Feconomy%2Feconomy_general%2F247813.html&ami_src_lang=KO&ami_tar_lang=JA&wb_dis=2

34 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 08:27:25 ID:Q1NmqNEj
支援

35 :代表戸締役 ◆jJEom8Ii3E @株主 ★:2007/11/05(月) 08:34:52 ID:cF1zP1uN
おはようございます。
>>29
>政府の為替防御資金である‘外国為替市場 安定用国庫債’と‘外国為替平衡寄金債券
>(外平債)’の残額など、危機的状況に備えた ‘実弾’は十分あるというのだ。
本当ですかねw

>>32
以前、SKエネルギーの外債発行失敗やCPによる資金調達が問題になっていました。
スポット中心の調達で製油事業が採算割れしているのではないかと思います。
いくつかの記事からの類推ですが、日本からの石油輸入が増えている理由には
これがあるのではないかと思います。




36 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 09:47:02 ID:ruUacNXi
出ましたね。
税引き後で50億─70億ドルの追加評価損。税引き前で80─110億ドルに相当。
事前の報道通りの数字です。
7〜9月の65億ドル分の損失が倍増することになります。

UPDATE1: 米シティ<C.N>、プリンス会長兼CEOが退任・大幅追加損計上へ
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-28705420071105

[ニューヨーク 4日 ロイター] 米シティグループは4日、チャールズ・プリンス会長兼最高経営責任者(CEO)が
退任したと発表した。後任の会長にルービン元財務長官、CEO代行にはウィン・ビショフ氏をそれぞれ指名した。
また、サブプライムローンに関連し税引き後で50億─70億ドルの追加評価損を計上する見通しを示した。

 これは税引き前で80─110億ドルに相当するとしている。

 シティはまた、普通株について減配する計画はなく、自己資本比率は2008年第2・四半期末までには正常水準に
戻る見通しを示した。



37 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 09:57:31 ID:ruUacNXi
米S&P500種企業の第3四半期決算、0.6%減益の見通し
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-28705620071105

 [ニューヨーク 4日 ロイター] ロイター・エスティメーツが実施した週間調査によると、米S&P
総合500種指数を構成する企業の第3・四半期決算は、0.6%の減益になる見通しだ。
 前週の0.7%増益予想からマイナスに転じた。期初7月1日時点の増益率予想は2.5%。調査は
実績とアナリスト予想を合わせたもの。

東証1部1200社 5年連続 最高益へ 08年3月期 前期比10・3%増
http://www.tokyo-np.co.jp/article/economics/news/CK2007110402061759.html

 東京証券取引所の市場第一部に上場する企業の二〇〇八年三月期連結決算は、経常利益が
五年連続で過去最高を更新する見通しとなったことが、新光総合研究所の調べで三日分かった。
集計した約千二百社の経常利益の総額が前期比で三兆円以上増加の10・3%増となり、三十五兆円に
迫る見込み。六年連続で増収増益となる方向だ。

韓国の上場企業、06年純利益10%減
ttp://www.chosunonline.com/article/20070404000059
韓国上場企業の業績底打ちか…全体で小幅増益に
ttp://www.chosunonline.com/article/20070821000033

38 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 10:31:55 ID:IirBcTfM
>>36シティも必シティか
〔兜町ウォッチャー〕米シティ<8710.T>が東証上場、CEO辞任で波乱デビュー
http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK004528620071104?rpc=144

シティグループ<8710.T>、午後3時半からの上場会見を中止
http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK004546420071105?rpc=144

39 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 12:11:43 ID:IirBcTfM
>>19
これも日本語字幕版がありますよっと

「 Money As Debt (負債としての お金)」 (日本語字幕版)
http://video.google.com/videoplay?docid=-446781510928242771&hl=en



40 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 12:28:20 ID:xSSWfGEy
>>
禿の決算じゃね。

つじつま合わせでコスピ急落はない?

41 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 12:29:39 ID:o+UN1U8D
コスピが2000割れする勢いでつね

42 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 12:42:09 ID:C/kxLYb3
見てないけど、札が信用創造の過程をたどって発行されてて、
紙幣は実は只の(中央)銀行の債権の紙切れって話?


43 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 12:42:13 ID:sMOJvvLB
>>41 もう割れた。けどまあ、本番は今夜のNYを見た明日だな。

1,996.99 ↓22.35(1.11%)


44 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 12:57:37 ID:qqEuGuNx
竣工の後未分譲住宅, 6年7ヶ月ぶりに最高 (MoneyToday 11/04 11:13)
8月 1万5116世帯..伝達費 14.8%増加
http://news.moneytoday.co.kr/view/mtview.php?no=2007110410475598178

住宅景気の沈滞で工事完了済みの未分譲住宅数が 6年 7ヶ月ぶりに最高値を記録した.

4日建設交通省  8月末現在全国の未分譲住宅は 9万1714世帯 前月比 1056世帯, 1.2% 増加
998年末(10万2701世帯) の最多記録となった.

このうち '竣工済み未分譲住宅'は 1万5116世帯前月比 1953世帯, 14.8% 急増
2001年1月の 1万5543世帯以来の最多記録となった.

竣工済み未分譲住宅は 2000年 9月に 1万8255世帯をピークに減少傾向となり 2002年末には 5425世帯まで減った
2004年から去年までは 1万〜1万3000余所帯の水準で維持されて来た.

未分譲住宅を部門別で見れば民間住宅 9万573世帯 前月比 1460世帯増 全体の 98.8%
公共住宅の未分譲は 1141世帯 前月比 404世帯減

地域別
首都圏  5817世帯 前月比 297世帯, 5.4%増 地方 8万5897世帯 759世帯, 0.9% 増
地方が 93.7%と未分譲住宅の大部分を占めたが前月に小幅減少した首都圏も増加傾向に変わった.
市道別で一番多い所は慶南で 1万2576世帯で大邱(1万2075世帯), 忠南(1万930世帯)も 1万世代以上だった.

規模別で見れば専用面積 60u(18坪)以下が 5281世帯, 60u〜85u(25.7坪)が 4万5415世帯, 85u超過が 4万118世帯.

45 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 13:19:08 ID:qqEuGuNx
こんなので踊るのかなぁ

"来年 4半期, コスピ 2550まで行く" (MoneyToday 11/04 15:42 )
韓国火薬証 "下半期主導与える証券保険半導体通信サービス自動車"
http://stock.moneytoday.co.kr/view/mtview.php?no=2007110219193437190

"2008年証市, 2~3半期たじろぐ 4半期 2550 取る"

2日 韓火証券発表 '2008年証市見込み報告書
"来年には新興市場を超えたバリュエーション上向き調整が期待される"
"4半期KOSPI が高点で 2550 水準に至る"

新興市場(13倍)と先進市場(18倍)の平均株価収益倍率(PER)の中間水準の 15倍を適用した結果、
上半期高点は 2300, 年中底点は 2000 水準になると見込んだ.

韓火証券リサーチ本部ストレジティスト
"企業利益モメンタムは今年より停滞するなど利益成長の鈍化憂慮がある"
"しかし、利益の安定的な成長に対してプレミアムが付与される"

中国は来年成長速度が鈍化されるが北京オリンピック前後に内需消費拡張の可能性が高く、 8% 以上の
高成長を維持すると見通した.
住宅景気不振によるアメリカの成長鈍化も沈滞までに至らないと言う判断だ.

"韓国の輸出が鈍化されるとしても急減する可能性は少ない"
"国内景気は来年まで輸出と内需の均衡成長により緩い拡張局面を続ける"

http://image.moneytoday.co.kr/image_realdisp.php?ImageID=2007110219193437190_1.jpg
↑ 韓火証券は 2008年上半期KOSPI高点 2300, 底点2000 水準, 最高点は 4半期 2550と見通した.
(1/2 つづく)

46 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 13:21:20 ID:qqEuGuNx
>>45のつづき

来年下半期頃に主導業種変更があると見通した.

上半期までは中国関連株が相変らず市場を主導することと予想,
1半期には造船・機械・素材・海外建設・LCD業種が主導することで期待した.
新政府出帆によるエコノミックスポリシー效果と原資材価格高騰の続き具合, 為替及び原油価格など
輸出企業の悪材克服可否が主要イシューになる見込みだ.

2半期には中国北京オリンピックと係わって海外旅行特需で旅行業種, エンターテイメント, 流通,
インターネット, 自動車, 国内建設株が市場を導くことと見通した.
この時期には国内建設景気関連で住宅規制緩和可能性があり、現代車北京2工場稼動などが
主要イシューで数えられた.

下半期には主導株が変更されることと見通した.
3半期は北京オリンピック開催とヤックが(?)再評価品目発表, ウェルビングサンアップ(?)浮上で
製薬、飲食、通信サービス、ユーティリティー業種が成果を出すことで期待した.

4半期には資本市場統合法施行が直前で証券と保険業種が目立つことで, ITと LCD, 自動車業種が
市場を導くことと予想された.

韓火証券リサーチ本部投資情報チーム長
"下半期にはアメリカ住宅景気が回復して IT などアメリカ輸出株たちが強気を現わす"
"中国関連は年北京オリンピック以後、中国証市下落勢及び物価圧力にで弱含み"
http://image.moneytoday.co.kr/image_realdisp.php?ImageID=2007110219193437190_2.jpg
↑ 資料 : 韓火証券リサーチ本部
(2/2 EOF)

47 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 13:39:11 ID:qqEuGuNx
その一方でこんなのも NH証券って元資本どこだろ?
まあ、最後に復活の予想してますけど

"売渡(罵倒)が最上戦略…上半期 1600 割れるかも" (MoneyToday 11/04 16:39)
NH投資証券投資戦略チーム長
http://stock.moneytoday.co.kr/view/mtview.php?no=2007110416295051916

国内証市の '大勢上昇' 意見が専門家の間で主流だが、来年上半期には1600線さえ脅威を受けるという否定的な意見が人目を引いている.
NH投資証券は 10月に株式市場への投資意見を 15ケ月ぶりに '中立'提示したのに続き、 11月には '比重縮小'を提示した.

NH投資証券は 11月総合株価指数範囲として 1960〜2100ポイントを提示した
しかし、来年上半期には追加下落で 1600線さえ脅威受けると見通した.
来年の大幅上昇を占う大多数証券会社たちとは行き違う見込みだ.

NH投資証券投資戦略チーム長
"'売渡' が投資戦略として現在最上の戦略だ"
"証市はもちろん不動産など実物資産も下落するとみえ、現金保有をふやして保守的防御に出なければならない"

"国内企業の来年実績見込みを楽観的に見すぎるきらいがあり、為替と原油価格を見れば悪くなると見える"
"20% 以上下落すれば投資主体たちがロスカットに出て追加下落につながる"

去年 7月以後、国内証市は 16ヶ月間上昇成り行きだったが下落場が来年上半期までつながる場合は 1600線が割れることもできる
林チーム長は分析した.
引き続き来年下半期にはコースフィジー数が年初水準である 2200線を回復することと見通した.

48 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 16:40:18 ID:TABAEwvR
紫煙

49 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 16:46:28 ID:7yZAyaJ/
誰がスレタイトル考えてるんだw

50 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 20:52:20 ID:h9OQV9yC
韓国のCEOが予想する5年後の韓国経済とは(上) (朝鮮日報)
http://www.chosunonline.com/article/20071105000035

韓国を代表する企業の最高経営責任者(CEO)や幹部ら400人が展望する次期政権発足5年後
の韓国経済の姿とは。

先月31日、「韓国CEOフォーラム」が主催・本紙が後援した「CEOフォーラム・コリア2007」
で、参加者らが5年後の韓国経済のシナリオについて会場の端末機で投票し、将来像を展望
するという異色のイベントが行われた。これには分野別に23のシナリオが用意された。
この日のイベントで、国内の企業家10人中9人が「5年後には女性の人材を現在より多く用い
る」と回答した。また、約半数が「技術確保のため、他社との合併・買収(M&A)を推進す
る」と答えた。

◆企業で女性の起用が急激に増える
少子高齢化は韓国経済を脅かす最大の要因の一つに挙げられる。その代案に上がっている
のが女性および高齢者人材の活用だ。
韓国の企業家は、女性の採用にかなり積極的であることが分かった。今後5年間、女性の人
材の比率は「現在よりややあるいは大幅に高まるか、男性の水準になる」との回答が絶対
多数(89%)を占めた。
一方、高齢者人材(65歳以上)については「計画なし」が28%、1%未満が35%だった。
現在、就業人口に占める高齢人口の比率が1%に及ばないという現実に照らし合わせると、
改善の見込みは低いという意味だ。


51 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 20:53:03 ID:h9OQV9yC
韓国のCEOが予想する5年後の韓国経済とは(中) (朝鮮日報)
http://www.chosunonline.com/article/20071105000036

◆5年後、中国での市場シェアは現在より低まる
企業家たちの5年後の中国に対する不安は相当高い。2013年までに中国での市場シェアが
5%以下になるとの回答が半数(48%)近かった。現在、韓国産業の中国における平均市
場シェアである4%を超えるのは難しいというのだ。一方、20%以上の市場シェアを目指
すとの回答は5%にとどまった。
セムピョ食品のパク・ジンソン社長は「中国は競争が深刻な上、人材確保が次第に困難に
なり、市場戦略が楽観できない」と話した。
ATカーニー・コリアのヒョン・シンギュン副社長は「2013年には中国が韓国の技術水準
(100)の98.2%まで追いつくという調査結果が出ている。業種別には、鉄鋼、自動車、
一般機械を除き、全ての分野で中国に追いつかれるという分析もある」と話した。

◆企業のM&Aが大幅に増加する
企業家たちは中国の技術の追撃を振り切る方法として、企業のM&Aを挙げた。今回の調査
で、「M&Aを検討する」(13%)、「モニターする」(29%)、「1件以上実行する」(48%)
という意見が90%に達した。ビット・コンピュータ社のチョ・ヒョンジョン会長は「技術
革新の道具であるM&Aが企業の新しい手段として認識され始めている」と話した。
しかし、この日に基調演説を行ったATカーニーのポール・ラウディシナ会長は「韓国企業
は現金が多いが、M&Aや他のグローバル企業との合弁には消極的」と語った。

*以下、円グラフがあります。


52 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 20:53:48 ID:h9OQV9yC
韓国のCEOが予想する5年後の韓国経済とは(下) (朝鮮日報)
http://www.chosunonline.com/article/20071105000037

◆5年後には現地社員の半数以上が現地人
ATカーニー・コリアのユ・ジュンウォン副社長は「わが社が実施したグローバル化ラン
キングの結果、韓国は世界29位にとどまっている。国内市場が発達した日本(28位)よ
り低く、開放型経済の韓国としては、もっと頑張らなくてはならない」と指摘した。
しかし、この日のイベントに参加した企業家たちは、グローバル化に危機感を抱いてお
り、積極的な対応を取るとの意思を示した。5年後の海外法人比率を半数以上にする、と
いう回答が10人中6人(58%)だった。
また今後、売り上げ全体に占める海外法人の割合を40%以上に高めるという企業も17%に
達し、企業の「脱韓国」現象が今後も続くことが予想される。

◆原油価格が100ドルを超える
企業は高原油価格時代を覚悟している。現在の原油価格は1バレル=92ドルの水準だが、
5年後には現在よりさらに高くなるという回答が73%に達した。100ドルを超えるという回
答も半数(50%)だった。一方、現在より低いとの展望は26%にとどまった。この結果を
受け、10人中8人以上(84%)が海外にエネルギー供給ラインを求めていると答えた。

◆南北問題の緊張緩和は楽観、投資には否定的
次期政府の任期中、南北問題に関しては一触即発の危機はないだろうとの見方が90%に
達した。しかし、このような緊張緩和の見通しにもかかわらず、「北朝鮮やロシア、中央
アジアなどに対する投資比率をどの程度にするか」との質問に対し、10社のうち7社(67%)
が10%未満と答えた。GEエナジー・コリアのイ・ヒョンスン社長は「南北和解ムードにつ
いては肯定的な評価をする企業も、自社の問題となると慎重かつ保守的になる」と話した。

イ・イニョル記者
申知恩(シン・ジウン)記者


53 :いつもの翻訳人 ◆jaJASZ.QBs :2007/11/05(月) 21:33:31 ID:8AEvWb++
スレの皆様、こんばんは。まずはつながりのありそうな記事から。

▼50万ドル投資で米永住権取得、韓国人ら殺到 (朝鮮日報)
http://www.chosunonline.com/article/20071105000049

 米国の一部地方都市や農村に50万ドル(約5740万円)を投資すれば、いずれ永住権を取得
できる投資移民(EB‐5)プログラムが、韓国、中国、ベネズエラ、サウジアラビアなどで人気を
集めている。2日付米ウォールストリート・ジャーナルが報じた。
 (略)不況に直面している米国の地方経済を外国人の投資資金で生き返らせることが狙いだ。
子どもの教育問題などで移民を望む外国人には、申請に必要な期間の短縮や永住権確保など
メリットが大きい。(略)同プログラムの条件付き永住権は2年間のみ有効で、投資資金により
米国人10人以上が常時雇用された事実が証明されないと、正式な永住権は申請できない。

▼海外への財産持ち出し、4年連続2兆ウォン超える (連合ニュース)
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2007/11/05/0200000000AJP20071105001300882.HTML

 韓国銀行が5日に明らかにしたところによると、年初から9月までの海外移民者などによる
移住準備と国内財産の持ち出し規模が21億6560万ドルを記録した。同期間のウォン・ドル
平均相場(932.20ウォン)を適用してウォン建てに換算すると、約2兆188億ウォンに達する。
これで海外財産搬出額は2004年以降4年連続で2兆ウォンを上回った。国際収支統計のうち
資本移転収支の対外支払い項目に分類される財産海外搬出額は、2000年には6億9380万ドル
だったのが、2002年に10億ドルを超えた。平均為替相場が1ドル=1144.70ウォンだった2004年
に18億1200万ドルまで増加し、2兆ウォン台に突入。その後も2005年に23億7820万ドル、昨年
は31億4330万ドルと毎年増え続けている。
 海外搬出額のうち、海外に移民した在外韓国人が国内に残していた財産を処分して持ち出した
金額は17億900万ドルで、前年同期に比べ4.7%減少した。一方、移民初期の定着用資金などと
して携帯して持ち出された海外移住費は6.7%増加し、4億5680万ドルとなった。
 過去数年間で在外韓国人の財産搬出額が増えたのは、海外移民の増加と国内の財産を処分
して両替する際の為替差益がウォン高で大きくなったため。韓銀関係者は、海外財産搬出額は
昨年と大きく変わっておらず、移民者らはウォンの価値や住宅価格などを考慮し、依然として財産
処分の適期だと考えているようだと話している。

54 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 21:35:29 ID:j3/VToPy
支援

55 :いつもの翻訳人 ◆jaJASZ.QBs :2007/11/05(月) 21:38:30 ID:8AEvWb++
支援ありがと。以前同じような内容の翻訳記事を投下した覚えがありますが、人件費の高騰・
労組問題・ウォン高などによって設備投資などの直接投資が減り、金融業などの間接投資が
増えたと言うことですね。

▼外国人直接投資、盧武鉉政権の4年間で12%減少 (朝鮮日報)
http://www.chosunonline.com/article/20071105000006

 韓国に対する外国人の直接投資は、盧武鉉(ノ・ムヒョン)政権発足後の4年間で12%減少
した半面、投資回収額は逆に大きく増えていることが分かった。
 韓国政府が4日国会財政経済委員会の李漢久(イ・ハング)国会議員(ハンナラ党)に提出
した資料によると、盧武鉉政権が発足した2003年から4年間の外国人直接投資(新規ベース)
は年平均105億2000万ドル(約1兆2070億円)増加した。しかし、金大中(キム・デジュン)政権
の5年間における同120億1000万ドル(約1兆3780億円)に比べ12.4%減少した。特に04年に
127億9000万ドルを記録して以降、投資額は05年が115億6000万ドル、昨年が112億3000万
ドルと年を追って減少している。
 対照的に外国人投資家が回収した投資資金の規模は、盧武鉉政権下での年平均27億
6000万ドル(約3170億円)で、金大中政権下での同10億8000万ドル(約1240億円)に比べ
156.4%も急増した。年ごとに見ても、04年が12億3000万ドル、05年が33億5000万ドル、昨年
が51億6000万ドルと年々膨らんでいる。
 盧武鉉政権4年間の外国人直接投資の内容を見ても、金融・保険業に投資額全体の28.1%
が集中したが、製造業に対する投資は相対的に低調だった。
 これについて、李議員は「盧武鉉政権は任期中に外国人投資の減少を招いた責任を取る
ため、今からでも投資拡大策を取るべきだ」と述べた上で、法と原則に基づいた労使問題の
処理、反企業マインドの緩和、企業環境の改善などを求めた。

edaily/朝鮮日報JNS

56 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 21:42:39 ID:4T6R72Dw
>>46
後半は何という楽観さ・・・・・米の住宅景気の回復には1年や2年じゃ直らないだろうに・・・・・・
というか、米国人の浪費によって支えられていた韓国経済はそこが生命線だからしゃーないと言えばしゃーないのか・・・・・・w
オン高と米景気失速のダブルパンチの韓国経済は生き残っていけるだけのポテンシャルというか余剰があるのかな?

57 :いつもの翻訳人 ◆jaJASZ.QBs :2007/11/05(月) 21:42:54 ID:8AEvWb++
▼中小企業融資の延滞率、普通ではない (ソウル新聞翻訳)

 市銀の中小企業融資延滞率が大幅に上昇している。今年初め銀行が融資拡大競争に出た
副作用が現実化しているわけだ。中小企業は最近ウォン・ドル為替の下落と油価急騰という
二重苦に苦しんでいて、延滞率はさらに高くなるだろうという懸念も大きくなっている。

 5日銀行圏によれば中小企業融資延滞率が一番多く増えたのはハナ銀行。3Q末で1.32%を
記録して、前期末より0.32%ポイントも急増した。2005年末は1.02%、昨年末は0.86%とずっと1%
前後だったのが、3Qに大きく増えたのだ。家計融資延滞率は0.51%で0.07%の上昇に止めたが、
中小企業融資延滞率の上昇で、総延滞率も0.78%と0.17%も飛び上がった。
 新韓銀行の中小企業融資延滞率は3Q末1.24%で、主要市銀の中では高い方だ。増加率も
0.26%だ。企業銀行は2Q末の0.31%から0.57%に飛び上がった。外換銀行も0.28%増えた。ウリ
銀行も1.07%から1.20%に上がった。国民銀行も中小企業融資を含む総延滞率が上昇勢に
変わった。
 銀行のウォン建て融資増加額に中小企業融資の占める割合は、2004〜2005年の20%台
から去年50%、今年上半期81.7%に急増した。韓国銀行は最近金融安定報告書で“中小企業
融資の健全性は比較的良好な状態だが、潜在的に金融システム安定を脅威する要因になる
可能性がある”と指摘した。

イ・ドゥコル記者douzirl@seoul.co.kr 記事日付け:2007-11-06
ソース:http://www.excite.co.jp/world/korean/web/?wb_url=http%3A%2F%2Fwww.seoul.co.kr%2Fnews%2FnewsView.php%3Fid%3D20071106020003%26spage%3D1&ami_src_lang=KO&ami_tar_lang=JA&wb_dis=2

58 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 21:54:07 ID:j3/VToPy
紫煙

59 :いつもの翻訳人 ◆jaJASZ.QBs :2007/11/05(月) 21:59:53 ID:8AEvWb++
>>57関連。同じような話はこれまでも何度か出てますが....

▼為替急落で崖っぷちの中小企業 (ソウル新聞翻訳)
-- “売るほど赤字…堪える力無い”

 京畿道安山市半月工業団地の自動車エンジンのピストン生産メーカーA社は、最近話に
聞いていた‘出血輸出’がどういう意味か痛感している。安価なピストンはそれなりに利益が
出るが、主力製品である高級型ピストンは輸出するほど損害だ。A社が高級製品の研究・
開発を進行したのは2003年。開発と同時にアメリカ・日本のエンジン生産メーカーと納品
契約をした。当時はウォン・ドル為替が1200ウォン前後。その水準に合わせてマージンを
決めて、納品単価を策定した。翌年輸出が本格化したが、やがてウォン・ドル為替が暴落
し始めた。結局今は為替が契約当時より4分の1減の900ウォン線に過ぎない。(略)会社
関係者は“独自技術があってマージンを高く取れれば分からないが、中国等の低価格生産
メーカーと競争しているのに、そんなこともできない。ドル価値が4分の1減って、採算性を
合わせるのに致命打となった”と言った。

 急激なウォン・ドル為替の下落で、国内中小輸出業者に‘赤字輸出’の嘆きが深くなって
いる。輸出するほど損害が出るが、取引先確保と工場稼動率のためにウルミョギョザモック
ギシック(?)で押し出さざるを得ない。多くの輸出業者が赤字を逃れるために納品単価を
あげ、契約が解約されて売上げ自体が急減するなど、総体的ににっちもさっちも行かない
状況に陥っている。
 国内製造業社は、主要取引先に対してウォンではなくドルで契約をする。海外から受け
取ったドルを国内でウォンに替えて、運営費・投資額・金融費用などに使う。ドルの価値が
落ちれば、両替を通じて入って来るウォンの金額が減る。“固定取引先で堪えてはいるが、
納品価格をあげてくれと泣いて頼むにも限界がある。‘為替ヘッジ’や‘為替変動保険’も、
私たちみたいな零細輸出業者にとっては他人事です”

つづく

60 :いつもの翻訳人 ◆jaJASZ.QBs :2007/11/05(月) 22:01:56 ID:8AEvWb++
>>59つづき

 アメリカ・日本・ヨーロッパ等にアクセサリーを輸出するB社は‘二重苦’を経験している。
売上げ減少と為替下落を同時に経験している。まず売上高が去年200万ドル規模から
今年100万ドル(推定)に半分になった。為替は去年に比べ1ドル当たり50ウォン以上落ちた。
会社関係者は“去年は20億ウォン規模だった売上げ(ウォン換算)が、今年は9億ウォン台
に減った”と言った。売上げ減少も為替のせいだ。赤字輸出をしないように納品単価をあげ
たら、海外の納品先の多くが契約を解約してしまった。経営難に陥ったB社は、最近職員
の3分の1を退社させた。
 ある輸出業者代表は“やっとのことで(海外)納品先を確保しても、為替がずっと落ちて
供給を中断したら、結局取引先を失うという状況が繰り返されている。これまでに儲けて
おいた資金で事業を維持しているが、事業放棄は時間の問題”と言った。
 為替のために韓国を去る企業も現われている。シルク輸出で先頭を走るC社だ。為替
差損に耐えられなかったC社は、年末までに事業を整理して中国に移る計画だ。社長は
“微々たるマージンの上に、為替下落で30%ほど売上げが急減した状態で、これ以上年間
5億ウォンずつ発生する為替差損に耐えられない。中国に事業を移して人件費・会社運営費
などの固定費用を減らして、損失を補填するしか道がない”と言った。

カン・ジュリ記者jurik@seoul.co.kr 記事日付け:2007-11-06
ソース:http://www.excite.co.jp/world/korean/web/?wb_url=http%3A%2F%2Fwww.seoul.co.kr%2Fnews%2FnewsView.php%3Fid%3D20071106021006%26spage%3D1&ami_src_lang=KO&ami_tar_lang=JA&wb_dis=2

61 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 22:05:18 ID:j3/VToPy
支援  
しかし、皆さん民主党好きですね。

62 :代表戸締役 ◆jJEom8Ii3E @株主 ★:2007/11/05(月) 22:09:03 ID:cF1zP1uN
こんばんは
>>57
貸し剥がしが始まれば、競売の増加などで不動産バブルの崩壊を助長しますね。
銀行の預金が集まらない状況が続いており、資金面を圧迫していますから
早期の担保処分にでざるえない状況にあると思います。
今年12月には、譲渡税、総合不動産税の納期限を迎えます。
資金調達のために、手持ちの株式処分などが同時に起きる可能性もありますね。


63 :代表戸締役 ◆jJEom8Ii3E @株主 ★:2007/11/05(月) 22:16:20 ID:cF1zP1uN
>>59
>‘為替ヘッジ’や‘為替変動保険’も、 私たちみたいな零細輸出業者に
>とっては他人事です”
大手でも、先日の900ウォン突破でヘッジの為のオプション契約が解除された
ところもあるようですね。
赤字輸出は、体力を削る結果しか生みません。

>中国に事業を移して人件費・会社運営費などの固定費用を減らして、損失を
>補填するしか道がない”

国内産業の空洞化が進みますね。中国も人件費や労働条件が厳しくなっており
日本企業も撤退を進めたり、新規の投資を抑制しています。
体力のない企業がハイリスクな投資をした場合、長期の運営は難しいでしょうね。


64 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 22:29:14 ID:j3/VToPy
>>62
貸している方も競売にもかけられず、塩漬けの不動産をかかえて
余計苦しむことになるんでしょうか?


65 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 22:30:12 ID:TABAEwvR
http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/column/opinon/97271/

66 :いつもの翻訳人 ◆jaJASZ.QBs :2007/11/05(月) 22:31:15 ID:8AEvWb++
 支援カキコありがとうございます。ボチボチ投下します。
 今年の中国での販売台数は前年割れが確定しそうですね。2007年の中国国内の販売台数
は550万台と予測(2006年は450万台)されていますが、パイが100万台増えると予測されている
のに減らすと言うのも珍しい。

▼現代・キア車の中国販売不振 (韓国経済新聞翻訳)
-- 先月それぞれ15%,16%減って

 現代・キア自動車が先月の中国市場で不振な実績を記録した。
 現代車は先月中国で1万9871台を販売、去年同月より販売量が14.6%減少したと5日明らか
にした。9月には6ヶ月ぶりに月間販売台数2万台を越えたが、一月でまた販売量が2万台下に
落ちた。車種別ではトサンの販売量が3955台と去年10月より42.9%増えただけで、ソナタ・
エラントラ・アクセントの販売量は皆減った。これにより今年10月までの現代車販売量は18万
                                 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
6612台となり、去年同期間より20.3%減少した。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
 キア車も先月は前年同月比で15.6%減った7260台を販売するのにとどまった。今年10月まで
                                                 ^^^^^^^^^^^^^
のキア車の累積販売量は、前年同期より14.6%減った8万137台と集計された。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
 現代・キア車の中国販売量が減少したのは、先月の国慶節連休(10月1〜7日)で営業日数が
大きく減ったうえに、キア車の第2工場で中国型セラトを生産するためのライン調整作業で生産
量が減少したからと解釈された。

ユ・スンホ記者usho@hankyung.com 入力:2007-11-05 17:57/修正:2007-11-05 17:57
ソース:http://www.excite.co.jp/world/korean/web/?wb_url=http%3A%2F%2Fwww.hankyung.com%2Fnews%2Fapp%2Fnewsview.php%3Faid%3D2007110540681%26ltype%3D1%26nid%3D000%26sid%3D0001%26page%3D5&ami_src_lang=KO&ami_tar_lang=JA&wb_dis=2

67 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 22:35:38 ID:4T6R72Dw
>>50
韓国で女性経営者はなかなか難しいだろうね・・・
会社間で契約を交わすのに相手の会社の経営者が女性と判った瞬間に反故にしたり無理難題を吹っ掛けて無茶苦茶になる可能性があるように思う

M&Aで技術確保も難しそうだね韓国国内同士なら革新的な技術の下地がないし対欧米なら、韓国経済の体力から考えても資金調達が難しいだろうね・・・・
今の外債の問題が奇跡以上の事態が起きて解決されたならサムチョンクラスの企業が仕掛けられるかどうかの世界だろうと思う
結局技術開発ってのは10年20年のスパンで地道にコツコツと積み重ねが出来ないと無理なんだわさ
イキナリ革新的なモノは生まれないどんなモノも今の技術の延長線上にある
だから、一足飛びに飛び越えて韓国が革新的なモノが出てこよう筈はない
結論から言えば、5年と言わず10年後も韓国メーカーは欧米や日本製品のセコハンモノを安値で大量生産するしか能がない
韓国企業が10年20年を見据えた研究に投資できるかどうかと韓国人に麻生言う資質があるのかが大きな問題になってくるのだが・・・・
民族性の問題もあるだろうから難しいだろうね・・・・・・
>>51
軽工業品目では中国製品に対してあがなう術がないと思う
タダのような賃金で職工を使い捨てできるのが中獄の最大の強みだからね


68 :65:2007/11/05(月) 22:39:50 ID:TABAEwvR
自分がいかにおちょこちょいか解った

opinion のiがぬけてた   私に対する愛はないのか

無視してつか〜さい  

69 :代表戸締役 ◆jJEom8Ii3E @株主 ★:2007/11/05(月) 22:42:29 ID:cF1zP1uN
>>64
現状、銀行も株式市場などへの資金の流出で、キャッシュフローが厳しい
状態でしょう。
自己の資金調達のために、損をしてでも無理な売却を進めなくてはならなく
なるように思います。
残念ながら、塩付けする余裕すらないように思います。


70 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 22:42:35 ID:qqEuGuNx
最近の事例でちょびっとホッとしたのはツインバードのFPSCを松下が買ってくれたこと
実用化するのは凄えけど売るに売れなくて困ってたのを、ヒートポンプ大手な松下が買ってくれた
国内で売れてよかったなぁと

でも、売れなくて国外に持ってかれる例は多いのかなとも思います

71 :いつもの翻訳人 ◆jaJASZ.QBs :2007/11/05(月) 22:43:10 ID:8AEvWb++
投資先はどこだろう?まさかアメリカだったりして。

▼中小企業の海外不動産投資急増…今年に入って88%増加 (韓国経済新聞翻訳)

 中小企業が今年に入って、不動産と建設業を中心に海外直接投資を77%も増やして、
投資金額で大企業を追い越した。中小建設会社は、国内建設市場が凍りつくと借金して
                     ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
海外事業を拡大している場合が大部分で、リスクも少なくないという指摘だ。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
 財政経済部は今年1〜3Qの海外直接投資が151億ドルとなり、去年同期間より19.7%
増加したと5日発表した。このうち中小企業の海外直接投資は73億7000万ドルで77.1%
の増加、大企業は64億ドルで14.7%減った。大企業と中小企業の海外投資比重は去年の
59対33から、今年42対49で逆転した。
 特に中小企業は建設業と不動産業で投資金額が急増した。中小企業の不動産投資は
17億5000万ドルで88.1%増、建設業投資は9億7000万ドルで83.1%増加した。

チョン・ジェヒョン記者jjh@hankyung.com
入力:2007-11-05 17:38/修正:2007-11-05 17:38
ソース:http://www.excite.co.jp/world/korean/web/?wb_url=http%3A%2F%2Fwww.hankyung.com%2Fnews%2Fapp%2Fnewsview.php%3Faid%3D2007110545511%26ltype%3D1%26nid%3D000%26sid%3D0001%26page%3D10&ami_src_lang=KO&ami_tar_lang=JA&wb_dis=2

72 :いつもの翻訳人 ◆jaJASZ.QBs :2007/11/05(月) 23:00:13 ID:8AEvWb++
>>71関連。中国・アメリカ・カンボジア・カザフスタンのようですね。

▼3Qの海外直接投資は27.2%減少 (韓国経済新聞翻訳)
-- 今年累積では19.7%増加

 2Qに急増した海外直接投資が、3Qに入ってまた減少傾向に変わった。
 5日財政経済部によると、今年3Qの我が国の海外直接投資(申告基準)は47億2000万ドル(1457件)で、
去年に比べ金額では27.2%、件数では2.2%減少した。前年同期比での海外直接投資(金額ベース)増加率
は、1Qは-34.3%、2Qは+66.1%、3Qは-27.2%と騰落を繰り返し、調整模様を見せている。
 今年3Qまでの累積海外直接投資は151億ドル(4339件)で、去年同期間(126億2000万ドル,3892件)に
比べ金額で19.7%、件数は11.5%それぞれ増えた。投資主体別では中小企業が、業種別では不動産業に
対する投資が大きく増加した。
 今年3Qまでの大企業の海外直接投資は64億ドルで、去年同期に比べ14.7%減った。一方中小企業
                                                        ^^^^^^^^^
(73億7000万ドル)は製造業・不動産業を中心に77.1%急増、個人(13億3000万ドル)も不動産・建設業を
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
中心に39.4%増えた。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^
 業種別では製造業(58億3000万ドル)に対する投資が一番多く、不動産業(22億1000万ドル)、鉱業
(20億1000万ドル)、サービス業(13億4000万ドル)、建設業(12億6000万ドル)、卸・小売り業(11億4000万
ドル)などの順だった。増加率では不動産業(106.2%)、サービス業(65.4%)、運輸・倉庫業(62.5%)、建設業
(51.8%)などの順に集計された。

つづく

73 :代表戸締役 ◆jJEom8Ii3E @株主 ★:2007/11/05(月) 23:01:09 ID:cF1zP1uN
支援

74 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 23:02:38 ID:j3/VToPy
>>71
前にベトナムでマンションを売った話が出てましたが、
中小企業だとそういう話に飛びついてそうですね。

75 :いつもの翻訳人 ◆jaJASZ.QBs :2007/11/05(月) 23:04:18 ID:8AEvWb++
>>72つづき。マレーシアへの不動産投資ブームは終了の模様ですが、カンボジアへの不動産
投資および移民ブームは時々報じられています。


 不動産業は中国・アメリカ・カザフスタンなどを中心に、建設業はカンボジア・ベトナム・中国など
 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
を中心に増加幅が大きかったと説明した。
 投資対象国家別では中国が48億6000万ドルで一番多く、アメリカ20億2000万ドル、ベトナム10億
8000万ドル、香港6億6000万ドル、カンボジア4億9000万ドル、バミューダ4億3000万ドル、カザフ
スタン4億3000万ドル、マレーシア3億6000万ドルなどの順だった。中国はハイニクス半導体の製造
業投資で、バミューダはSKの鉱業投資によって投資規模が大きく拡大、カンボジアは不動産開発、
                                            ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
日本はゴルフ場関連の不動産賃貸業及びサービス業関連投資が増加したためと集計された。一方
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
去年大幅の増加傾向を見せたマレーシアに対する投資は、不動産賃貸業に対する投資の縮小で
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
35.5%減少した。
^^^^^^^^^
(ソウル連合)薄待した記者pdhis959@yna.co.kr 入力:2007-11-05 14:23/修正:2007-11-05 14:24
ソース:http://www.excite.co.jp/world/korean/web/?wb_url=http%3A%2F%2Fwww.hankyung.com%2Fnews%2Fapp%2Fnewsview.php%3Faid%3D2007110534318%26ltype%3D1%26nid%3D000%26sid%3D0001%26page%3D21&ami_src_lang=KO&ami_tar_lang=JA&wb_dis=2

76 :代表戸締役 ◆jJEom8Ii3E @株主 ★:2007/11/05(月) 23:25:46 ID:cF1zP1uN
>>75
>カザフスタン4億3000万ドル

<サンドイッチコリア>日本…カザフスタンのウラン狙って大規模使節団訪問
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=85779&servcode=300§code=300

そしてこうなりました。

中央アジア進出韓国企業のみじめな成績表
ttp://www.chosunonline.com/article/20070620000025
>今年初めに韓国政府がカザフスタンで行おうとしたウラン開発事業は中止になったが、
>後から交渉に乗り出した日本がウラン供給権を手にしたケースが典型的だという。

東芝、原発事業でカザフ国営企業と協力へ=日本経済新聞
ttp://www.chosunonline.com/article/20070708000002


77 :いつもの翻訳人 ◆jaJASZ.QBs :2007/11/05(月) 23:27:51 ID:8AEvWb++
そろそろネタ切れ。10万ウォン札は金九(韓国からすれば抗日の英雄。日本からすれば
テロリスト)に決まったようですな。人物の来歴はwikiなどを参照のこと。

▼高額紙幣発行の意味 (ソウル新聞翻訳)

 高額紙幣発行は、経済と社会生活にどんな影響を及ぼすだろうか。韓国銀行が5月に
高額紙幣発行計画を発表して出した参照資料によれば、まず10万ウォン小切手の製造
及び取り扱い費用約2800億ウォンを節減する効果がある。第二に1万ウォン紙幣需要の
相当部分が高額券に移動することで、貨幤製造及び運送・保管などによる管理費用が
年間400億ウォン節減される。第三に国民生活も楽になる。財布に携帯しなければなら
ない紙幤が減って、現金の受け払い所要時間が短縮される。
 否定的な側面も少なくない。一番憂慮されることは、高額券が発行されれば賄賂など
‘ブラックマネー’を秘密裏に取り交わしやすくなって、社会腐敗が増加することがあげ
られる。小切手は追跡が可能だが、現金は不可能だからだ。リンゴ箱に1万ウォン紙幣を
ぎゅうぎゅうに詰めれば2億ウォン、007ソリュがバングヌン8000万ウォン、ケーキ箱なら
5000万ウォン入るが、10万ウォン・5万ウォン紙幣ではその大きさが10分の1または5分の1
になってしまう(からそれだけ賄賂が容易になる)。
 今年発行された新1万ウォン札と新1000ウォン札がまだ定着していない状況で高額券が
発行されれば、消費者の混乱が加算されることもある。1万ウォンと10万ウォンを、5000
ウォン札と5万ウォン札を取り違える可能性もある。10万ウォン・1万ウォン・1000ウォンは
青色など寒色系、5000ウォン・5万ウォン券は暖色系にするという原則を守る場合はもっと
そうだ。貨幤単位を変更せずに、10万ウォン・5万ウォンと‘0’があまりにも多いというのも
問題だ。

ムン・ソヤン記者symun@seoul.co.kr 記事日付け:2007-11-06
ソース:http://www.excite.co.jp/world/korean/web/?wb_url=http%3A%2F%2Fwww.seoul.co.kr%2Fnews%2FnewsView.php%3Fid%3D20071106008006%26spage%3D1&ami_src_lang=KO&ami_tar_lang=JA&wb_dis=2

78 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 23:35:06 ID:zZwM1oNO
>>77

むう、いよいよ輪転機が動き出すか?wktk

79 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 23:41:38 ID:PL/owKC5
ロックフェラーの当主が来日してますね。

さて、どうなることやら。

80 :日出づる処の名無し:2007/11/05(月) 23:43:26 ID:FVxDBGMt
今度はホログラムが剥がれたりとかしないように(-人-)

81 :日出づる処の名無し:2007/11/06(火) 00:12:13 ID:elVprYgn
あのスレにあった金九の写真が印刷されますように(-人-)

82 :日出づる処の名無し:2007/11/06(火) 00:13:21 ID:/gs5JgXg
なんだかんだ言いながら韓国人って日本の商品とか好きだよな



83 :日出づる処の名無し:2007/11/06(火) 00:15:26 ID:WU6+7Khf
金九って強盗殺人したり、白川大将を爆弾で殺したり、
ロクでもない人間だと思うんだが。

テロリストって卑怯だし、そもそも彼のテロや強盗殺人で何か好転したとも思えない。


84 :日出づる処の名無し:2007/11/06(火) 00:18:51 ID:elVprYgn
この時期に反日テロリストを紙幣の肖像に選ぶとはねw

85 :日出づる処の名無し:2007/11/06(火) 00:38:24 ID:gaoZEFoX
間違って金丸の写真が印刷されますように。

86 :日出づる処の名無し:2007/11/06(火) 00:54:02 ID:V71VT2ip
この新しい紙幣のおかげで日本が金を負担しない口実が

87 :日出づる処の名無し:2007/11/06(火) 01:23:34 ID:A6AogfhZ
なぁに、ミリオン・ウォンもすぐ出るさ(笑

88 :日出づる処の名無し:2007/11/06(火) 02:11:31 ID:DP8/5vJi
>>53-55
>米国人10人以上が常時雇用された事実が証明されないと、正式な永住権は申請できない。
この米国人って帰化したチョンでもOK?

89 :日出づる処の名無し:2007/11/06(火) 02:50:11 ID:wCoRgh/b
>>67
一度も植民地になったことがない日本
という本に書いてあったのですが。
スェーデン人と結婚して、北欧で暮らしている女性の書いた、
ヨーロッパ人と日本人の価値観の違いのエッセイ本で

欧州ではケンカできないやつは、まともに相手にされない。
だからどうしても日本人は舐められ、バカにされる。
と、あったのです。欧州人のケンカは最後まで議論であり、
アメリカ人のように殴り合いはしない。とも
で、ソニーの従業員募集の広告に(英語でタンカの切れる人を募集)
というコピーを見て、とても感心したそうです。
そうそう英語のできる日本人はいっぱいいるけど、こっちでビジネスをやっていくには
まさに英語でタンカの切れるスキルが必要なのよ!と。

ケンカといっても(罵倒、悪口)ではなく、いうべきときには、
強気で威勢のいいタンカを切って見せないと、どこまでも舐められます。だそうです。

90 :日出づる処の名無し:2007/11/06(火) 03:16:51 ID:UT50dSey
ミリオンウォンのお札の写真が金日成でありますように

91 :日出づる処の名無し:2007/11/06(火) 05:34:03 ID:o/YLEqWs
>>89
言語はどうしてもネイティブにはかなわない。
特に感情的なニュアンスは伝えにくい。
商社マンだった父の話では、怒りが相手に伝わればよい、と
白熱した議論になると意図的に日本語で怒鳴ったそうです。
日本でもわからない言葉をしゃべる外国人であっても、言動で
怒ってるんだな、困ってるのかな、くらいわかるでしょ?
一番いけないのは「どうか察してください」というアルカイックスマイル
で、余計話をこじらせるそうです。


92 :日出づる処の名無し:2007/11/06(火) 05:47:43 ID:vBAqxG3k
 巨泉が印刷されますよーに。

93 :日出づる処の名無し:2007/11/06(火) 06:08:50 ID:2muwRjFN
>>84
これがホントのテロ紙幣国家・・・・




反省なんてしないさ。

94 :日出づる処の名無し:2007/11/06(火) 06:28:08 ID:Wxdd85zY
   _| ̄|○ _| ̄|○ _| ̄|○ 酋 ○| ̄|_ ○| ̄|_ ○| ̄|_ 
 ∧∧           §飯研スレ之門§             ∧∧ 
<;‘∀‘>∩ ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓∩<‘∀‘;> 
     ..⊃┃”我を過ぐれば三十路以上の園なり、”    ┃⊂   
 \ /... ...┃”我を過ぐれば昭和の匂い香し、”      .┃ \ /  
   \  ......┃”我を過ぐれば寒冷の洒落甚だし”   ..  .┃  /  
       ....┃”汝等こゝに入るもの一切の慎みを棄てよ”.┃    
   ......  |┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛       
       |  |               ’         . . .|  |    
    .._ |_|             `   ;         ......|_|_..
       |  |               ∩_         ..|  |
       |  |           ⊂/"´ ノ )         ...|  |
       |  |         / /   /vV >>93      .|  |
       |  |           し'`∪           . ...|  |
       |  |/         // // /       .......\|  |
       |  |           / /             ..|  |
     .._|/|      _ _ _ _ _ _ _ _ _ _     .....|\|_
    / ..|  |   _  駄洒落 駄洒落 駄洒落      ......|  |  \
       |  |/_/ 駄洒落 駄洒落 駄洒落 駄...\_\|  |
     .._| /_/ 駄洒落 駄洒落 駄洒落 駄洒 \_\ |_
       /_/          从         ,,_ 落  .\_\
     /  /  ∧_∧(⌒)  <∴>           洒 .\  \
          (    ) /|l   W  ボクッ!
          (/     ノl|ll     
          (O  ノ 彡''  反省しなくてもかまわんけど、その微妙加減に問題があります。
          /  ./ 〉     よって、とりあえずは現地でたっぷりと修行してきませう。
          \__)_)


95 :代表戸締役 ◆jJEom8Ii3E @株主 ★:2007/11/06(火) 07:17:40 ID:oLWGJqWb
おはようございます。
米FRB、翌日物レポで67.5億ドルを供給
ttp://jp.reuters.com/article/domesticFunds/idJPnJT806069520071105
FRBは、資金供給を続けています。

FRBの利下げで一時的に反発し始めたABCP(住宅公社債担保付約束手形)ですが
やはり、本格的な価格の上昇には至らず、横ばい状態です。
ttp://www.markit.com/information/products/abx.html

3Qの期末である9月末に比べ、2-3倍の時価評価損が生まれている状態でしょう。
メリルリンチ、シティなどの厳しい決算が出てきておりますが、
このままだと4Qは被害額が拡大して、金融不安に直結する可能性があります。
不動産市場が活性化しない限り、本質的な解決には至りません。

サブプライム問題、継続する可能性高い=クロズナー米FRB理事
ttp://jp.reuters.com/article/domesticEquities/idJPnJT806092720071105

再送:UPDATE1: 米FRB、緩和が行き過ぎれば迅速な修正が必要=FRB理事
ttp://jp.reuters.com/article/domesticFunds/idJPnJT806072920071105
米連邦公開市場委員会(FOMC)が9月に0.50%ポイント、前週0.25%ポイント政策金利
を引き下げたことについては、金融市場の混乱が経済全般へ波及することの予防が目的だった
と指摘。直近の利下げは明白な選択ではなかったが、万が一インフレが上昇し始めた場合は
修正可能であることが担保となったとした。

利下げはドルの希薄化によるインフレ要因となりますので、これ以上の利下げは困難という見方でしょう。


96 :代表戸締役 ◆jJEom8Ii3E @株主 ★:2007/11/06(火) 07:34:25 ID:oLWGJqWb
>>95の続き
さて、韓国ですが、欧米の短期金融市場の余剰資金が銀行を通じて流入しています。
(国家間の金利差を利用した円キャリートレード、ドルキャリートレード)
この資金が企業や個人の貸付原資となり、企業などが株式市場などに投機をしている
状態であると思います。

銀行は預金が集まらないが続き、定期預金の金利が上昇しているようであります。
この状態が長期化しているようですので、銀行の利幅が縮小しているように思えます。

この状態での収益確保の為には、高金利の狙えるハイリスクの貸し出しをせざるえません。
このような資金が、高利回りを狙える株式市場に偏重して流入しているように思えます。
また、金利の上昇とウォン高により、将来の収益原資となる設備投資などは敬遠される
傾向が強くなる物と見られます。

年末にかけての資金需要にどのように対応してゆけるかが、大きな焦点となりそうです。



97 :蛍石 ◆bljy4OaKOk :2007/11/06(火) 09:43:53 ID:vC6l2B+t
おはようございます。

>>63

日本の20年間の壮大な実験結果を学ばないのは、やはり半年気質ですねぇ。
プラザ合意の後のニュースを観ているようなデジャブになります。

98 :日出づる処の名無し:2007/11/06(火) 10:57:01 ID:qTtyGMG4
固有名詞が怪しいがケンチャナヨ 為替にも影響ある金額ですね
危ぶまれていた斗山グループのボブキャット買収ですが、産業銀行ががんばってなんとかなったようです(最近の起債はそのためか?)

斗山グループボブキャット引受金融完了(MoneyToday 11/06 09:26)
産銀 6日信用委員会を開いて 12億貸し出し決定
http://news.moneytoday.co.kr/view/mtview.php?no=2007110609215744195

産銀・輸出入・私たち・新韓・企業銀行参加

国内史上最大規模の海外引受合併(M&A)の斗山グループのアメリカ建設装備業社インガソル・ランドのボブキャット(Bobcat) 引受金融が
成功となった.

合併発表以後、サブプライム危機で金融界内外では引受金融が失敗するという悲観論が強かった.
しかし合併による収益モデルと引受金融主観社の産業銀行の努力によって国内外金融会社たちが参加して 8日書名式を持つ計画だ.

引受金融主観社の産業銀行は 6日午前信用委員会を開いて斗山インフラに対する 12億ドル貸し出し支援を決めた.
総 39億ドル規模のシンジケート(金融会社共同貸し出し)は産業銀行(12億ドル)を含めて輸出入銀行(7億ドル), 私たち銀行(5億ドル),
シンハン銀行(5億ドル), 企業銀行(3億ドル) などがアレンジャー(懸け橋)で参加した.
この以外に外換銀行(1.5億ドル), 国民銀行(1億ドル), ハナ銀行(1億ドル)が貸し手団で参加した
2金融圏では斗山キャピトル(1.5億ドル)と産業銀行キャピトル(1億ドル)が参加した.

"サブプライム危機で外貨資金調逹が難しい中でも国内金融機関が主軸になって国家的な事業を無事に成功させた"
"今事業は国内企業の史上最大海外引受合併という意味だけではなく国内金融機関たちの力を海外金融機関に知らせるきっかけになる"
外資系銀行の中にはサブプライムの影響が相対的に少ない HSBCとUAEのファースト湾岸バンク(FGB)が 5,000万ドルずつ支援する事にした.
斗山グループ引受金融貸し手団は 8日次官契約書名式を行ったのに相次ぎ 15日引受資金を支給する.

斗山インフラコアのボブキャット引受の戦略的投資者(FI)で参加した東洋総合金融証券, 韓国投資証券, 信栄証券, 未来アセットなど
4個証券会社たちは、先週通貨スワップ(CRS) 市場でウォンをドルで取り交わした. 規模は約 8億ドル.
市中銀行のある関係者
"先週 CRS 市場で斗山インフラコアのボブキャット引受資金を確保するための投資者たちのドル取り引きがあった"
"去る 2日頃に取り引きが終わった"

99 :日出づる処の名無し:2007/11/06(火) 11:41:30 ID:28PQ8wIq
FRBの資金供給とは何のためなのか、判りやすく要約された文を拾いましたので投下します。
ご参考までに。特に最後の一文がガクブルで・・・・

(引用開始)
現在、ヨーロッパとアメリカのふたつの中央銀行(ECBとFRB)が、協力し合って、短期金融市場に資金を放出している。
このことは、 簡単に言えば、中銀が市中銀行に融資しているということだ。
そこで、中央銀行から資金を借りた市中銀行が、それを融資に当てたり、資金繰りに当てたりする。

 アセット・バックドCP 「住宅ローン債権担保証券」の発行体は、銀行系が多いだろう。
今は、これらのCPが満期になっても、それをさらに新しい期間の別の借り換え債券にして、そのまま継続で「洗い替え」で、引き続け買ってもらい続けることができなくなっている。
引き受けてくれている銀行(CPの買い手)の方が、「もう新しいCPは、引き受けないから(解約したいから)、資金を返してくれ」と解約を要求しているのだ。
だから、借り換え債の発行が出来ない。
そのために、返さなければいけなくなった資金の分を、中央銀行から 、どうしても資金がたりないので、「公定歩合という安い資金で、貸して下さい」と頼んで、借りている。
ヨーロッパも、アメリカも、これが現在、5.75%になっている。
この資金供給を受けた市中銀行が、自分の子会社(か関連会社)である、法律上のCP発行体であるファンド(資金運用会社)を助けるために、借り回して、融資する。

 こうすることによって 何とか目の前の、資金不足を埋めて、やりくりしている状態である。
8月の上旬だけで、アメリカのABCP(ABCペーパーとも言う)の市場の、CP発行残高は、240兆ドル(2兆ドル)から、30兆円分くらいが、減っている。急激な減少である。
誰も、ババを掴(つか)みたくないから、及び腰になって、CPの引き受け手がいなくなっているのである。
ヨーロッパとアメリカの中銀である、ECBとFRBが資金供給量した合計で45兆円ぐらいの緊急の資金放出のうち、30兆円位は、このように「住宅ローン債権担保証券」のCPの市場で、このような使われ方したのである。

 これ以上CP市場全体の中で、ABCPの発行残高がどんどんが減るようだと、欧米の中銀の緊急支援の資金供給 と、それを原資とする民間銀行から自分の子会社であるCP発行体に対する融資で、本当に 間に合うのかどうかが怪しいのである。
なぜなら、中銀の資金供給の形である、「買い オペ」の中身である、資金を放出する際に、担保として中央銀行が、受け取る担保手形(銀行振出約束手形)や、譲渡性預金などの証券は全て、短期(満期3ヶ月未満)のものである。
(引用終了)

100 :日出づる処の名無し:2007/11/06(火) 11:49:54 ID:84WbhqPA
>>89
その本、標題に「アジアで唯一、植民地になったことがない日本」と書かれていて、タイは?と突っ込んでしまった。
「ヨーロッパ人はいつも日本人のことを話題にしている」とかも、それはその会話の場にあなたがいるからでは?とも思ってしまい、
なんだか買う気になれなかったのですが、面白いですか?

501 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

>>3★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)